최근 픽사에서 개봉한 영화 엘리멘탈이 크게 인기를 얻고 있습니다. 영화 엘리멘탈은 2023년 6월 개봉한 영화로 불, 물, 공기, 흙 4개의 원소들이 함께 살고 있는 엘리멘트 시티의 내용을 담은 따뜻하고 재미있는 영화입니다. 인어공주의 'under the sea', 겨울 왕국의 'Let it go' 등 ost가 화제 되는 영화들이 많았는데요. 영화 엘리멘탈의 메인 ost인 <steal the show>도 여름과 잘 어울리는 시원한 느낌의 멜로디로 관객들의 많은 사랑을 받고 있습니다.
1. 곡정보
Steal the show는 2023년 6월 2일 발매된 엘리멘탈의 ost입니다. 이 노래는 미국의 싱어송라이터이자 프로듀서로 유명세를 이어가고 있는 라우브(Lauv)가 부른 노래입니다. 팝송을 즐겨 듣는 분이시라면 아마 라우브를 잘 아실 텐데요. 라우브는 팝 기반의 음악을 주로 부르며 감성적인 곡들을 주로 부르는 아티스트입니다. 이번에 부른 Steal the show 역시도 많은 사람들에게 사랑을 받고 있지만 그 외에도 정말 좋은 노래들이 많습니다.
2. 가사
Lauv -Steal the show 가사 및 해석
Started out on a one way train
편도 기차를 타고 출발했어
Always knew where I was going to go next
내가 가는 길이 어딘지, 나는 항상 알고 있었지
Didn't know until I saw your face
너를 보기 전까지는 알 수 없었어
I was missing out on every moment
내가 모든 순간을 놓치고 있었다는 걸
If you want it, baby, I'll be true
만약 네가 원한다면, 솔직해질게
Would mind it if I said I'm into you (I'm into you)
내가 너에게 빠졌다고 말해도 괜찮을까
So if it's real, then darling let me know
이게 진짜인지, 네가 알려줬으면 좋겠어
I wouldn't mind if you steal the show
난 괜찮아 이 쇼의 주인공이 너라도
You and I, we go together
너와 나, 우린 함께야
You're the sky, I'll be the weather
네가 하늘이면, 나는 날씨가 될거야
Pretty thing, sunny rain, oh no
태양과 비처럼 아름다운 것들
Oh, yeah
Summer night, perfect occasion
여름밤, 완벽한 때야
hen I'm by, you know I'll be waiting for you
내가 옆에 있을 때, 내가 널 기다릴 거라는 걸 알잖아
Oh, for you
너를 위해
So if it's real, then darling let me know
그러니 만약 진짜라면, 자기야 나한테 알려줘
I wouldn't mind if you steal the show
네가 쇼를 훔쳐가더라도 난 상관없어
So if it's real, then darling let me know
I wouldn't mind if you steal the show
Shine, you shine, live forever,
너는 계속 빛나고
that's forever
영원히, 영원히 빛날꺼야
You shine, you shine and still shine
So if it's real, then darling, let me know
너는 빛나, 여전히 빛나
그러니 만약 진짜라면 내게 알려줘
I wouldn't mind if you steal the show
네가 쇼를 훔쳐가더라도 난 상관없어
(Started out on a one way train)
(Always knewwhere I was going to go next)
So if it's real, then darling, let me know
(Didn't know until I saw your face)
(I was missing out on every moment)
(If you want it, baby, I'll be true)
(Would mind it if I said I'm into you)
I wouldn't mind if you steal the show
네가 쇼를 훔쳐가더라도 난 상관없어
3. 음악듣기
https://www.youtube.com/watch?v=GTwu-YsMvyo
영화 엘리멘탈은 픽사의 영화인 만큼 그래픽의 퀄리티도 아주 훌륭하여 어린이, 어른을 상관없이 모두가 즐길 수 있는 따스한 영화입니다. 음악을 들어보시고 영화도 한 번 보시기를 추천드립니다.